Classless and motivated leaking

I get that if VAR did not have clear evidence that the referee’s made a mistake, they have no scope to overturn an on-field decision, but I thought the ball had gone out of play before Alistair Johnston crossed for Daizen Maeda late in the game at Easter Road...