Who is signing Maryan Shved and is Trouble Brewing in Paradise?

If The Celtic manager was pleased with the performance his mood was slightly different when talking about the strange circumstances that surround the move to bring in Maryan Shved, the Karpaty Lviv winger...